Übersetzen Deutsch Arabisch رجل أنيق

relevante Treffer

• Beine übereinander schlagen.
  حط رجل على رجل.
  mehr ...
• die Beine übereinanderschlagen umgang.
  حط رجل على رجل
  mehr ...
• manierlich (adj.) , [manierlicher ; am manierlichsten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• stilvoll (adj.) , [stilvoller ; am stilvollsten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• stylish (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• geschmackvoll (adj.) , [geschmackvoller ; am geschmackvollsten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• schick (adj.) , [schicker ; am schicksten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• schmuck (adj.) , [schmucker ; am schmucksten / schmuckesten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• schnieke (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• fesch (adj.) , {Österr.}
  أنِيقٌ
  mehr ...
• hübsch (adj.) , [hübscher ; am hübschesten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• zierlich (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• gepflegt (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• kultiviert (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• ordentlich (adj.)
  أنيق
  mehr ...
• nett (adj.) , [netter ; am nettesten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• flott (adj.) , [flotter ; am flottesten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• elegant (adj.) , [eleganter ; am elegantesten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• proper (adj.)
  أنِيق
  mehr ...
• Präsentabel (adj.)
  أنيق
  mehr ...
• exklusiv (adj.)
  أنيق
  mehr ...
• der Zartkiefer (n.) , {Zoo}
  أنيق الفك {عالم الحيوان}
  mehr ...
• vorzeigbar (adj.)
  أنيق
  mehr ...
• schnittig (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• gefällig (adj.) , [gefälliger ; am gefälligsten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• adrett (adj.) , [adretter ; am adrettesten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• mondän (adj.) , [mondäner ; am mondänsten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• lecker (adj.) , [leckerer ; am leckersten ]
  أنِيقٌ
  mehr ...
• stilecht (adj.)
  أنِيقٌ
  mehr ...
• recht ordentlich
  أنيق جداً
  mehr ...

Textbeispiele

• Im Pendlerzug zwischen Casablanca und Rabat fragt mich ein gepflegter Mittvierziger höflich, ob er mal in mein Buch hineinschauen dürfe.
  في القطار الذي يصل بين الدار البيضاء والرباط سألني رجل أنيق في منتصف الأربعينات من العمر هل يستطيع أن يلقي نظرة على الكتاب الذي كنت أقرأه.
• In der Tat wird Saif al- Islam, ein eleganter und sanftsprechender Absolvent der London School of Economics, heuteverdächtigt, massive Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangenzu haben.
  والواقع أن سيف الإسلام، الرجل الأنيق المعسول الكلام الذيتخرج في كلية لندن للاقتصاد، أصبح الآن من المشتبه بهم الرئيسيين فيارتكاب جرائم جماعية ضد الإنسانية.
• Ich meine... du bist ein toller Typ.
  أعني أنت رجل أنيق
• ln eineinhalb Stunden habe ich einen Fototermin.
  رائع. عليّ أن أقوم خلال ساعة ونصف "بالتصوير لصالح مجلة " الرجل الأنيق
• Sie sind der Chef. Der Typ im Stuhl.
  أنت الرجل الرجل الأنيق في الكرسي
• Wenn das ein Mann ist, bin ich einer. Sie sah aus wie ein Modell.
  إذا كان هذا رجل أنا أيضاً رجل كانت تبدو أنيقة
• Sie ist stinksauer! Jetzt fickt sie nicht mit uns.
  هى دعارة تبول رجل انيق هى لن تمارس الجنس معنا الان
• Okay, Leute, die meisten von euch sitzen dort... und ihr schaut auf diesen gutaussehenden alten Mann... und wundert euch, "Wer, zum Teufel, ist er?".
  ،أعزّائي ،أغلبيتكم جالسين هناك تنظرون لهذا الرجل الكهل الأنيق
• Trotzdem spielt Guy den edlen Herrn und möchte Euch näher kennen lernen.
  رغم ذلك هو يلعب دور الرجل المحترم الأنيق . وهو يفعل ذلك الشئ لأنه يريد معرفتك
• Sauber. Sehr eng. Tits, like that.
  نعم , وهي جميلة , يا رجل ونظيفة , وأنيقة جداً , وصدرها مثل ذلك